BIZLEXЗаконодательство Республики Молдова
Документы

Инструкция N 10018-25 от 02.08.94 "Об условиях работы магазинов duty-free со свободно конвертируемой валютой"

Тип документа
Документы
Дата принятия
02.08.1994

НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК МОЛДОВЫ

И Н С Т Р У К Ц И Я

"Об условиях работы магазинов duty-free с иностранной валютой

[Название в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

N 10018-25  от  02.08.1994

 (в силу 02.08.1994) 

* * *

Утратил силу: 10.04.2010

Постановление НБМ N 49 от 11.03.2010

Примечание: В наименовании и на протяжении всего текста слова ""duty-free"" и ""duty free"" заменить словами "duty-free"; слово "режиме" заменить словом "магазине" согласно Пост.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05

Примечание: В названии Инструкции и по всему тексту настоящей инструкции слова "свободно конвертируемая валюта" заменить словами "иностранная валюта" в соответст. с Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002

Примечание: Инструкция была переопубликована в Monitorul Oficial N 54-56 от 12.05.2000, стр.83

Примечание: Слова "Порядок", "настоящий порядок", а также и их производные по всему тексту заменяются словами "Инструкция", "настоящая инструкция" в соответств. с Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000

УТВЕРЖДЕНА

протокол Административного Совета

Национального банка Молдовы

N 35 от 2 августа 1994 г.

Настоящая инструкция разработана на основании положений Таможенного кодекса № 1149-ХIV от 20.07.2000 г., статьи 51 Закона о Национальном банке Молдовы № 548-ХIII от 21.07.1995 г. и на основании нормативных актов Национального банка Молдовы.

[Преамбула в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Преамбула изменена Пост.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Преамбула изменена Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Преамбула в редакции Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Преамбула в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

1. Общие положения

1.1. Магазины duty-free, расположенные в международных пунктах пропуска через государственную границу, в международных аэропортах или на борту самолетов, осуществляющих международные рейсы, реализуют товары за молдавские леи и за свободно конвертируемую иностранную валюту (наличную и в дорожных чеках), а также с использованием банковских карточек.

1.2. Юридическое лицо (далее – предприятие) может получить в Лицензионной палате лицензию на деятельность магазина duty-free, расположенного в международном пункте пропуска через государственную границу, в международном аэропорту, на борту самолетов, осуществляющих международные рейсы, только после выдачи Национальным банком Молдовы согласия на реализацию товаров за свободно конвертируемую иностранную валюту в магазине duty-free (согласие НБМ).

Согласие НБМ позволяет принимать свободно конвертируемую иностранную валюту в качестве оплаты за товары, реализуемые в магазине duty-free.

1.3. Настоящая инструкция:

а) регламентирует порядок выдачи Национальным банком Молдовы согласия на реализацию товаров за свободно конвертируемую иностранную валюту в магазинах duty-free, расположенных в международных пунктах пропуска через государственную границу, в международных аэропортах и на борту самолетов, осуществляющих международные рейсы;

b) устанавливает обязанности владельцев магазинов duty-free и банков, которые обслуживают эти магазины, в рамках осуществления операций с иностранной валютой, относящейся к реализации товаров в магазинах duty-free;

c) регламентирует порядок представления отчетности в Национальный банк Молдовы владельцами магазинов duty-free;

d) другие особенности, относящиеся к деятельности магазинов duty-free с иностранной валютой.

[Пкт.1 в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.1 изменен Пост.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Пкт.1 изменен Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.1 изменен Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

2. Представление ходатайства о выдаче согласия НБМ

2.1. Для получения согласия на реализацию товаров за свободно конвертируемую иностранную валюту в магазине duty-free, расположенном в международном пункте пропуска через государственную границу или в международном аэропорту, заинтересованное предприятие представляет в Национальный банк Молдовы следующие документы:

а) ходатайство о выдаче согласия на реализацию товаров за свободно конвертируемую иностранную валюту в магазине duty-free, заверенное подписью руководителя и печатью предприятия.

В ходатайстве в обязательном порядке указываются:

(i) название и место расположение магазина duty-free,

(ii) средство платежа (наличные, карточки, дорожные чеки), которое будет приниматься этим магазином в качестве оплаты за реализуемые товары,

(iii) информация о том, что руководитель, главный бухгалтер и все остальные работники магазина duty-free, которые будут осуществлять операции с иностранной валютой, их учет и контроль, ознакомлены с положениями Инструкции N10018-25, Таможенного кодекса N 1149-ХIV от 20.07.2000 г. и других нормативных актов, регламентирующих деятельность магазинов duty-free и обязуются выполнять их требования;

(iv) номера телефонов предприятия.

В ходатайстве должно быть указано обязательство информировать вновь принятых работников о требованиях вышеуказанных актов;

b) свидетельство о регистрации предприятия, выданное Государственной регистрационной палатой;

c) выписка из Государственного регистра, выданная Государственной регистрационной палатой, содержащая следующие данные, которые должны соответствовать ситуации на момент представления ходатайства: наименование предприятия, местонахождение, юридическая форма собственности, продолжительность деятельности, дата регистрации, IDNO, фамилия и имя управляющего и виды деятельности предприятия;

d) документ, подтверждающий право пользования или право собственности на здание или помещение, в котором будет находиться магазин duty-free (представляется отдельно для каждого магазина);

e) письменное согласие Таможенной службы Республики Молдова на открытие магазина с указанием его местонахождения, с приложением плана расположения магазина и его складских помещений, согласованного с таможенным органом, на территории которого планируется открыть магазин;

f) справку, подписанную руководителем и заверенную печатью предприятия, об обеспеченности магазина duty-free техническими средствами, необходимыми для осуществления платежей в иностранной валюте (информация указывается отдельно для каждого магазина).

Справкой подтверждается оснащение магазина: аппаратом для проверки подлинности банкнот, контрольно-кассовой машиной (указывая их количество в магазине и серийные номера производителя), справочником иностранных валют, принимаемых в качестве оплаты при реализации товаров, вычислительной техникой;

g) соглашение, заключенное с банком Республики Молдова о принятии и оплате дорожных чеков, - в случае принятия в качестве оплаты дорожных чеков в иностранной валюте.

2.2. Для получения согласия на реализацию товаров за свободно конвертируемую иностранную валюту в магазине duty-free на борту самолетов, осуществляющих международные рейсы, заинтересованное предприятие представляет в Национальный банк Молдовы следующие документы:

а) ходатайство о выдаче согласия на реализацию товаров за свободно конвертируемую иностранную валюту в магазине duty-free, заверенное подписью руководителя предприятия и печатью предприятия. Ходатайство должно включать информацию, указанную в подпункте а) пункта 2.1. настоящей инструкции, а также информацию о том, что ответственные лица и служащие авиакомпании, которые будут работать с иностранной валютой, проинструктированы и ознакомлены с правилами работы с иностранной валютой и требованиями законодательства, регламентирующего деятельность магазинов duty-free;

b) договор на продажу товаров на борту самолетов, заключенный между авиакомпанией, осуществляющей международные рейсы, и предприятием - владельцем магазина duty-free, расположенного в международном аэропорту;

с) письменное согласие Таможенной службы Республики Молдова на реализацию товаров за иностранную валюту в магазине duty-free на борту самолетов определенной авиакомпании, осуществляющих международные рейсы;

d) справку, подписанную руководителем и заверенную печатью предприятия, об обеспечении самолетов авиакомпании, с которой заключен соответствующий договор, портативными контрольно-кассовыми машинами (с указанием их количества и серийных номеров производителя), аппаратами для проверки подлинности банкнот (с указанием их количества), справочниками иностранных валют, принимаемых в качестве оплаты при реализации товаров.

2.3. Документы, указанные в подпунктах b)-e), g) пункта 2.1 и в подпунктах b) и c) пункта 2.2, представляются в Национальный банк Молдовы в оригинале и фотокопиях. После заверения фотокопий ответственным лицом Национального банка Молдовы оригиналы представленных документов возвращаются ходатайствующему предприятию. Также допускается представление этих документов в нотариально заверенных копиях, которые остаются в Национальном банке Молдовы.

Предприятие несет ответственность за достоверность предоставленных документов/ информации.

2.4. Если после получения согласия НБМ в документах, указанных в подпунктах b)-g) пункта 2.1 и в подпунктах b)-d) пункта 2.2, на основании которых было выдано данное согласие, были внесены изменения/ дополнения, предприятие обязано в течение 15 рабочих дней с даты внесения изменений/ дополнений:

а) письменно информировать об этом Национальный банк Молдовы, приложив соответствующие документы;

b) представить ходатайство о переоформлении согласия, приложив соответствующие документы, – в случае, если изменяются данные, указанные в согласии НБМ. Переоформленное согласие выдается по представлению оригинала согласия НБМ, выданного ранее.

[Пкт.2 изменен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.2 изменен Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.2 изменен Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Пкт.2 в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

3. Рассмотрение ходатайства о выдаче согласия НБМ и срок его действия

3.1. Национальный банк Молдовы принимает решение о выдаче или об отказе в выдаче согласия в срок не более 15 рабочих дней с момента принятия ходатайства.

3.2. До принятия решения Национальный банк Молдовы имеет право осуществить непосредственно по месту нахождения магазина проверку соответствия фактического состояния и обеспеченности магазина установленным требованиям, а также проверку необходимого минимума профессиональных знаний и навыков, необходимых для осуществления операций с иностранной валютой сотрудниками магазина.

3.3. Основаниями для отказа в выдаче согласия НБМ служат:

а) непредставление полного пакета документов в соответствии с настоящей инструкцией;

b) несоответствие представленных документов требованиям настоящей инструкции;

c) представление документов, содержащих недостоверную или противоречивую информацию;

d) несоответствие заявителя условиям для выдачи согласия.

3.4. В случае отказа в выдаче согласия Национальный банк Молдовы письменно информирует заявителя о данном факте с указанием мотива отказа.

3.5. Согласие выдается Национальным банком Молдовы предприятию отдельно на каждый магазин duty-free, расположенный в международном пункте пропуска через государственную границу, в международном аэропорту, и на каждый магазин duty-free на борту самолетов, принадлежащих определенной авиакомпании, с которой владелец магазина duty-free заключил договор на реализацию товаров в магазине duty-free.

3.6. Согласие НБМ, выданное определенному магазину duty-free, не может быть использовано другим магазином duty-free, в том числе и в случае, если эти магазины принадлежат одному и тому же предприятию. Согласие НБМ, выданное на реализацию товаров за свободно конвертируемую иностранную валюту в магазине duty-free на борту самолетов, принадлежащих определенной авиакомпании, не может быть использовано для реализации товаров на борту самолетов другой авиакомпании.

3.7. Не допускается передача другим лицам прав и обязанностей, предусмотренных согласием НБМ.

3.8. Согласие НБМ действительно только при наличии действующей лицензии на деятельность магазина duty-free, выданной Лицензионной палатой.

Владелец магазина duty-free обязан представить Национальному банку Молдовы письменное извещение об истечении срока действия, аннулировании, приостановлении или отзыве лицензии на деятельность магазина duty-free.

[Пкт.3 в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.3,4 изменен Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.3,4 изменен Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Пкт.3 изменен Реш.НБМ N 338 от 09.11.2000]

[Пкт.3,4 в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

4. Положения о принятии/сдаче иностранной валюты магазином duty-free

[Пкт.4 введен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008, пкт.5-9 считать соответственно пкт.4.1-4.5]

4.1. Управляющий предприятием или по его поручению управляющий магазином duty-free устанавливает курсы иностранных валют, которые принимаются в качестве оплаты при реализации товаров. Установление курсов осуществляется специальным распоряжением, в котором указывается период, в течение которого эти курсы будут действовать. Информация о курсах валют должна быть вывешена в месте, доступном для обозрения всеми покупателями. На борту самолетов эта информация должна быть доведена до сведения покупателей.

Список иностранных валют, которые магазин duty-free может принимать от покупателей, должен быть согласован с лицензированным банком, который будет покупать эти иностранные валюты у магазина duty-free. Банк, который дал предварительное письменное согласие на покупку этих иностранных валют, обязан покупать ее у магазина duty-free.

[Пкт.4.1 в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.4.1(5) дополнен Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

4.2. Все операции по продаже товаров в магазинах duty-free осуществляются с использованием контрольно-кассовых машин в соответствии с требованиями законодательства в области применения контрольно-кассовых машин.

Иностранная валюта, полученная от реализации товаров в магазине duty-free на борту самолетов, сдается магазину duty-free, расположенному в международном аэропорту, при возвращении самолета из рейса.

[Пкт.4.2 в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.4.2(6( изменен Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.4.2(6) в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

4.3. Иностранная валюта (наличная, по карточкам и дорожным чекам), полученная от реализации товаров магазином duty-free, в т.ч. на борту самолетов, должна быть продана лицензированному банку Республики Молдова с зачислением эквивалента в молдавских леях на текущий счет предприятия /магазина.

Сдача банку для продажи упомянутых наличной иностранной валюты и дорожных чеков в иностранной валюте осуществляется не позднее следующего рабочего дня со дня их получения от покупателей /экипажа самолета.

При сдаче иностранной валюты из кассы каждый магазин duty-free, расположенный в международном пункте пропуска через государственную границу, в международном аэропорту, может оставить, при необходимости, не более 1000 долларов США (их эквивалент) в целях выдачи сдачи клиентам магазина и обеспечения экипажей самолетов определенной сумой, необходимой для выдачи сдачи пассажирам.

[Пкт.4.3 изменен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.4.3(7) в редакции Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.4.3(7) в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

4.4. Лицензированные банки принимают наличную иностранную валюту и/или дорожные чеки в иностранной валюте, полученные от реализации товаров в магазине duty-free, только после представления согласия НБМ на реализацию товаров за свободно конвертируемую иностранную валюту и лицензии на деятельность магазина duty-free, выданной Лицензионной палатой.

Оригиналы согласия НБМ и лицензии на деятельность магазина duty-free представляются отдельно на каждый магазин, при каждой сдаче иностранной валюты банку.

[Пкт.4.4 в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.4.4(8) изменен Реш.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Пкт.4.4(8) изменен Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.4.4(8) в редакции Пост.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Пкт.4.4(8) в редакции Пост.НБМ N 111 от 27.04.2000]

4.5. В случае принятия карточек в целях оплаты реализуемых товаров предприятию следует иметь договор, заключенный с банком-акцептантом.

[Пкт.4.5(9) в редакции Пост.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Пкт.4.5(9) в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

4.6. Полученные магазинами duty-free наличная иностранная валюта и дорожные чеки в иностранной валюте сдаются лицензированным банкам для продажи, сопровождаемые сертификатами TV-28, выданными таможенными органами по месту нахождения магазина duty-free. На оборотной стороне сертификата TV-28 делается расшифровка суммы, указанной в сертификате, по каждому средству платежа, принятому от покупателей (наличная иностранная валюта, карточки, дорожные чеки). Запись на оборотной стороне сертификата заверяется подписью руководителя предприятия /магазина и печатью предприятия /магазина.

В случае если сумма иностранной валюты, которая сдается банку для продажи, соответствует сумме наличной иностранной валюты и дорожных чеков в иностранной валюте, указанной в сертификате TV-28, оригинал упомянутого сертификата остается в банке и хранится в документах дня. Если сумма иностранной валюты, которая сдается банку для продажи, меньше суммы наличной иностранной валюты и дорожных чеков в иностранной валюте, указанной в сертификате TV-28, ответственное лицо банка делает отметки на оборотной стороне сертификата TV-28 о полученной сумме, названии иностранной валюты, дате ее получения, названии банка и заверяет данную запись своей подписью и печатью банка. Оригинал сертификата TV-28 возвращается клиенту, а копия сертификата с упомянутыми отметками на его оборотной стороне должна быть подшита в документы дня.

[Пкт.4.6 (абзац 1,2 пкт.10) изменен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

4.7. Полученная иностранная валюта в обязательном порядке продается банку без зачисления ее на валютный счет предприятия /магазина.

Банк должен купить наличную иностранную валюту, принятую у магазина duty-free, не позднее следующего рабочего дня от даты получения иностранной валюты.

Сумма иностранной валюты по дорожным чекам, принятым у магазина duty-free, должна быть куплена банком не позднее следующего рабочего дня от даты принятия. Если, согласно правилам банка Республики Молдова, чеки могут быть оплачены им только после получения покрытия от иностранного банка-корреспондента, то сумма этих чеков покупается банком не позднее следующего рабочего дня от даты получения покрытия суммы в иностранной валюте.

Иностранная валюта, полученная посредством карточек, должна быть куплена банком не позднее следующего рабочего дня от даты получения.

Покупка иностранной валюты (наличной, по карточкам или чекам) осуществляется по курсу покупки, установленному банком Республики Молдова для юридических лиц.

Эквивалент в молдавских леях зачисляется на текущий счет предприятия/магазина.

[Пкт.4.7 (абзац 3-8 пкт.10) изменен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.4(10) изменен Реш.Нац.Банк. N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.4(10) в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

5. Отчетность

[Пкт.5 введен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[После пункта 5 внести пункты 5.1, 5.2 и 5.3. Пункт 5.1 будет иметь содержание абзацев один-четыре пункта 11, пункт 5.2 будет иметь]

[содержание абзацев пять-семь пункта 11, пункт 5.3 будет иметь содержание абзацев восемь и девять пункта 11, а пункт 11 исключить]

5.1. Ежемесячно (не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным) в Национальный банк Молдовы представляются на бумажном носителе:

(i) отчет о выручке в иностранной валюте, полученной от реализации товаров в магазине duty-free (приложение N1 к настоящей инструкции). Отчет представляется отдельно по каждому магазину duty-free, расположенному в международном пункте пропуска через государственную границу, в международном аэропорту, и отдельно по каждому магазину duty-free на борту самолетов, осуществляющих международные рейсы;

(ii) отчет о сертификатах TV-28 на ввоз валюты в страну (приложение N2 к настоящей инструкции);

(iii) отчет о банковских приходных валютных ордерах (приложение N3 к настоящей инструкции) с копиями этих ордеров.

[Пкт.5.1 дополнен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

5.2. Отчеты согласно приложениям N 2 и 3 к настоящей инструкции составляются отдельно по каждому магазину duty-free, расположенному в международном аэропорту.

По магазину duty-free на борту самолетов и по магазину duty-free, расположенному в международном аэропорту, который отпускает товар для продажи на борту самолетов, составляется общий отчет согласно приложению N2 к настоящей инструкции. Аналогично составляется отчет согласно приложению N3 к настоящей инструкции.

В этом случае в соответствующих отчетах делается ссылка на номер и дату лицензии, выданной Лицензионной палатой, и на номер и дату согласия, выданного Национальным банком Молдовы как на имя магазина duty-free, расположенного в международном аэропорту, так и на имя магазина duty-free на борту самолетов.

[Пкт.5.2 изменен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

5.3. В течение двух месяцев со дня выдачи согласия НБМ или, в зависимости от случая, по требованию Национального банка Молдовы раньше, магазин duty-free представляет в НБМ оригинал(-ы) карточки(-ек) регистрации контрольно-кассовой(-ых) машины, выданной(-ых) налоговой инспекцией по месту расположения магазина и оригинал лицензии на деятельность магазина duty-free, выданной Лицензионной палатой, а также их копии. После проверки соответствия копий оригиналам и их заверения работник Национального банка Молдовы возвращает оригиналы.

[Пкт.5.3 изменен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.5(11) изменен Реш.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Пкт.5(11) изменен Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.5(11) изменен Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Пкт.5(11) в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

[Пкт.12-15 исключены Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Пкт.12-15 изменены Реш.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Пкт.12-15 изменены Реш.НБМ N 326 от 19.12.02, в силу 27.12.02]

[Пкт.12 изменен Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Пкт.12 изменен Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

6. Заключительные положения

6.1. Представители Национального банка Молдовы могут быть при необходимости привлечены Лицензионной палатой к осуществлению проверки деятельности магазинов duty-free.

6.2. В случае обнаружения нарушений положений настоящей инструкции Национальный банк Молдовы уведомляет Лицензионную палату, представляя ей подтверждающие документы.

6.3. Настоящая инструкция вступает в силу с момента принятия ее Административным Советом Национального банка Молдовы.

[Пкт.6 введен Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008, пкт.16 считать пкт.6.3]

[Приложение N 1 в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Приложение N 1 в редакции Пост.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Приложение N 1 в редакции Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Приложение N 1 в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

[Приложение N 2 в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Приложение N 2 в редакции Пост.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Приложение N 2 в редакции Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Приложение N 2 в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]

[Приложение N 3 в редакции Пост. НБМ N 156 от 07.08.2008, в силу 22.08.2008]

[Приложение N 3 в редакции Пост.НБМ N 202 от 30.06.05, в силу 22.07.05]

[Приложение N 3 в редакции Реш.НБМ N 115 от 23.05.2002]

[Приложение N 3 в редакции Реш.НБМ N 51 от 03.03.2000]